Les Amours Durent Pour Toujours (tradução)

Original

Sweet Mermaids

Compositor: Gabriel de Abreu

Eu queria querido que você me levasse a Paris
Para ver a torre eiffel
Mas isso não é mais possível, não agora
É um pouco tarde demais

Eu imaginava o pedido de casamento
E todos os momentos que teríamos compartilhado
Seria esse o sonho de uma romântica apaixonada?
Você não me deu a chance de realizá-lo

Os amores podem durar para sempre
Mas a paixão se apaga e nos machuca
Eu queria querido que as paixões durassem para sempre

Os amores duram para sempre
As paixões são passageiras
Elas passam como o vento
Os amores duram para sempre

A parte mais triste dos grandes amores
É que eles sempre deixam uma cicatriz
Não importa o quanto tentamos esquecer
Essas cicatrizes continuam lá, a nos assombrar
E mesmo quando seguimos em frente
É impossível esquecer os sonhos não realizados

Os amores duram para sempre
As paixões são passageiras
Elas passam como o vento
Os amores duram para sempre

Os amores duram para sempre
(Os amores duram para sempre)